Wymiana prawa jazdy z UK na polskie zależy przede wszystkim od daty wydania dokumentu. Prawo jazdy wydane w Wielkiej Brytanii do 31 grudnia 2020 r. pozostaje ważne w Polsce przez okres wskazany w dokumencie i co do zasady nie trzeba go wymieniać. Dokument wydany od 1 stycznia 2021 r. jest traktowany jak prawo jazdy z państwa trzeciego. Po 6 miesiącach pobytu w Polsce należy wymienić go na polski dokument.
Czy trzeba wymienić brytyjskie prawo jazdy?
Decydująca jest data wydania prawa jazdy, a nie moment przyjazdu do Polski. Po zakończeniu okresu przejściowego dokumenty wydane w Wielkiej Brytanii są rozpatrywane w dwóch grupach:
| Data wydania w UK | Status w Polsce | Obowiązek wymiany |
|---|---|---|
| Do 31 grudnia 2020 r. | Dokument traktowany jak wydany w państwie członkowskim UE | Nie, jeśli prawo jazdy jest ważne |
| Od 1 stycznia 2021 r. | Dokument wydany przez państwo trzecie, uznawany na podstawie Konwencji Wiedeńskiej 1968 | Tak, po upływie 6 miesięcy pobytu w Polsce |
Prawo jazdy wydane w UK po 31 grudnia 2020 r. może być używane w Polsce przez okres jego ważności, ale nie dłużej niż przez 6 miesięcy od rozpoczęcia stałego lub czasowego pobytu. Po tym terminie prowadzenie pojazdu wymaga posiadania polskiego dokumentu.
Kiedy wymiana staje się obowiązkowa?
Prawo jazdy wydane za granicą może wymienić osoba, która ma miejsce zamieszkania w Polsce i przebywa tu co najmniej 185 dni w każdym roku kalendarzowym ze względu na więzi osobiste lub zawodowe albo z zamiarem stałego pobytu. W przypadku brytyjskiego prawa jazdy wydanego od 1 stycznia 2021 r. sześciomiesięczny okres wiąże się z rozpoczęciem stałego lub czasowego pobytu w Polsce.
W praktyce nie należy czekać do końca tego terminu. Weryfikacja dokumentu przez brytyjski organ wydający może trwać kilka tygodni, a w niektórych sprawach nawet kilka miesięcy. Samo wydanie polskiego prawa jazdy po potwierdzeniu danych trwa zwykle do 9 dni roboczych, ale ten termin nie obejmuje oczekiwania na zagraniczną weryfikację.
Jak przebiega wymiana prawa jazdy z UK na PL?
Wniosek składa się w Wydziale Komunikacji właściwym dla miejsca zamieszkania. Będzie to starostwo powiatowe, urząd miasta w mieście na prawach powiatu albo urząd dzielnicy właściwy dla miejsca zamieszkania w Warszawie.
Przed wizytą przygotuj następujące dokumenty:
- Wniosek o wymianę prawa jazdy wypełniony w języku polskim.
- Aktualną fotografię o wymiarach 35 × 45 mm.
- Dowód osobisty albo paszport, a w przypadku cudzoziemca także dokument potwierdzający legalny pobyt w Polsce.
- Dokument potwierdzający miejsce zamieszkania, na przykład zaświadczenie o zameldowaniu, kartę pobytu lub dokument potwierdzający adres.
- Kserokopię brytyjskiego prawa jazdy oraz oryginał do wglądu.
- Tłumaczenie przysięgłe prawa jazdy, jeśli urząd uzna je za wymagane.
- Potwierdzenie wniesienia opłaty za wydanie dokumentu.
Wymiana przebiega w następujących etapach:
- Złożenie dokumentów – wniosek możesz zanieść osobiście do urzędu albo wysłać pocztą. Właściwy urząd może poprosić o dodatkowe dokumenty, jeżeli musi wyjaśnić miejsce zamieszkania lub status prawa jazdy.
- Weryfikacja dokumentu w UK – urząd występuje do brytyjskiego organu wydającego o potwierdzenie danych i autentyczności prawa jazdy. Na tym etapie postępowanie może znacznie się wydłużyć.
- Ustalenie, czy potrzebny jest egzamin – brytyjskie prawo jazdy jest co do zasady wymieniane bez egzaminu teoretycznego, ponieważ Wielka Brytania jest stroną Konwencji Wiedeńskiej. Egzamin może być wymagany, jeśli organ uzna, że dokument nie odpowiada wzorowi określonemu w konwencjach o ruchu drogowym.
- Opłata za wydanie dokumentu – po potwierdzeniu danych należy uiścić opłatę i przekazać urzędowi dowód wpłaty, jeśli nie został dołączony wcześniej.
- Zwrot brytyjskiego prawa jazdy i odbiór polskiego dokumentu – polskie prawo jazdy zostanie wydane po zwrocie zagranicznego dokumentu. Możesz odebrać je w urzędzie albo wybrać przesyłkę, jeśli urząd oferuje taką możliwość.
Zwrot brytyjskiego prawa jazdy jest warunkiem otrzymania polskiego dokumentu. Przy odbiorze osobistym zwykle trzeba okazać dokument tożsamości oraz zagraniczne prawo jazdy. Przy odbiorze pocztą dokument brytyjski należy odesłać zgodnie z instrukcją urzędu.
Ile kosztuje wymiana i jak długo trwa?
Podstawowe koszty i terminy przedstawiają się następująco:
- 100 zł – opłata za wydanie polskiego prawa jazdy.
- Koszt fotografii i tłumaczenia przysięgłego – zależny od wykonawcy i liczby stron dokumentu.
- Do 9 dni roboczych – standardowy termin wydania po potwierdzeniu danych zagranicznego prawa jazdy i otrzymaniu opłaty.
- Kilka tygodni lub dłużej – możliwy czas weryfikacji dokumentu przez brytyjski organ wydający.
Status sprawy można sprawdzać w systemie obsługującym produkcję praw jazdy, podając wymagane dane identyfikacyjne. Warto pamiętać, że urząd nie ma pełnej kontroli nad terminem odpowiedzi ze strony brytyjskiej.
Co zrobić, jeśli urząd odmówi wymiany?
Jeżeli starosta albo prezydent miasta na prawach powiatu odmówi wymiany dokumentu, możesz złożyć odwołanie do samorządowego kolegium odwoławczego. Odwołanie składa się za pośrednictwem urzędu, który wydał decyzję, w terminie 14 dni od jej otrzymania.
Egzamin teoretyczny nie jest zwykłym elementem wymiany brytyjskiego prawa jazdy. Może pojawić się tylko wtedy, gdy dokument nie jest zgodny ze wzorem określonym w Konwencji Wiedeńskiej lub innej właściwej konwencji. W takim przypadku urząd wyjaśni konieczność uzyskania Profilu Kandydata na Kierowcę i zapisania się na egzamin w Wojewódzkim Ośrodku Ruchu Drogowego.
Najważniejsze jest sprawdzenie daty wydania dokumentu. Prawo jazdy z UK wydane do 31 grudnia 2020 r. zachowuje status unijny, natomiast dokument wydany od 1 stycznia 2021 r. trzeba wymienić po upływie sześciu miesięcy pobytu w Polsce. Procedurę najlepiej rozpocząć wcześniej, ponieważ potwierdzenie danych w Wielkiej Brytanii może potrwać znacznie dłużej niż samo wydanie polskiego dokumentu.
Artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi wiążącej porady prawnej. W indywidualnej sprawie urząd może wymagać dodatkowych dokumentów lub wyjaśnień.
